Se encuentra usted aquí

Gela bat norberarena

1929an argitaratutako Virginia Woolfen A Room of One's Own saiakeraren euskarazko edizio berezia. Manifestu feminista inspiratzailetzat jotzen da, tradizio nagusi patriarkalean emakumeen idazkeraz hitz egiten duena. «Nobelak idazteko, emakume batek dirua izan behar du, eta logela bat, berea». Itzulpena: Maria Colera Intxausti; diseinua: Maite Zabaleta; hitzaurrea: Adelina Moya eta Remedios Zafra; Kajsa Dahlberg artistaren esku-hartzea.

 

Edición especial en euskera del ensayo Una habitación propia de Virginia Wolf, publicado en 1929. Se considera un inspirador manifiesto feminista, que habla de la escritura femenina en la tradición dominante patriarcal. «Para escribir novelas, una mujer debe tener dinero y un cuarto propio». 

Traducido por Maria Colera Intxausti, diseñado por Maite Zabaleta, prologado por Adelina Moya y Remedios Zafra y con una intervención de la artista Kajsa Dahlberg.