consonni

consonni Bilboko San Frantzisko auzoan dagoen kultur proiektu/espazio independente bati lotutako argitaletxea da. Bere bultzatzaileen hitzetan: «Liburuak, ebook-ak eta podcast-ak editatzen ditugu, ezohiko pentsamendua partekatzeko, literatur generoak suntsitzeko eta saiakera eta fikzioa zeharkatzeko helburuarekin».

consonni es una editorial vinculada a un proyecto/espacio cultural independiente localizado en el barrio de San Francisco, en Bilbao. En palabras de sus impulsoras: «Editamos libros, ebooks y podcasts con el objetivo de compartir pensamiento extraordinario, desbaratar los géneros literarios y traspasar los géneros literarios y traspasar el ensayo y la ficción».  

Proyectos bildumak hainbat kultur eragilek ekoitzitako arte proiektuetatik eratorritako edizioak biltzen ditu / La colección Proyectos reúne ediciones derivadas de los proyectos de arte producidos por diferentes agentes culturales.

La colección Paper es una colección donde se trabaja la crítica cultural con artistas como Martha Rosler, Mery Cuesta, Pablo Helguera, Chris Kraus; pensadoras, críticas y comisarias como Remedios Zafra, Aurora Fernández Polanco, Maite Garbayo, Peio Aguirre, Iván de la Nuez, Oriol Fontdevila, entre otras. 

La colección El origen del mundo incluye ensayos y textos de ficción en los que se exploran otras maneras de habitar y pensar el mundo. Además contiene cubiertas de artistas especialmente convocadas como Nadia Barkate, Escif, Daniel García Andujar, Carla Berrocal, Negrescolor, Lorna Simpson, Zanele Muholi.