TÍTULO ORIGINAL: Aleksandra
NACIONALIDAD: Francia, Rusia
AÑO: 2007
DIRECCIÓN: Alexandr Sokurov
GUIÓN: Alexandr Sokurov
MONTAJE: Sergei Ivanov
FOTOGRAFÍA: Alexander Burov
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Valery Gergiev
VESTUARIO: Lidiya Kriyukova
SONIDO: Vladimir Persov
MÚSICA: Andrey Sigle, Pavel Smelkov (director de orquesta)
PRODUCCIÓN: Andrey Sigle
PRODUCTORAS ASOCIADAS: Proline-Film (Rusia), Rezo Productions (Francia)
DISTRIBUIDORA: Celuloid Dreams (Francia)
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 91 min.
RODAJE: Lenfilm Studios, San Petersburgo, Rusia
ESTRENO: Francia, 26 de septiembre del 2007
INTÉRPRETES: Galina Vishnevskaya (Aleksandra Nikolaevna), Vasily Shevtsov (Denis), Raisa Gichaeva (Malika), Andrei Bogdanov, Alexander Kladko, Aleksei Nejmyshev, Rustam Shahgireev.
República de Chechenia, a día de hoy. Puestos de las tropas rusas. Aleksandra Nikolaevna es una abuela que ha venido a ver a su nieto, uno de los mejores oficiales de su unidad. Pasará aquí unos días y descubrirá un mundo nuevo. En este mundo masculino no hay mujeres, ni calidez o comodidades. La vida diaria es precaria, las personas esconden sus sentimientos. O quizás simplemente no tienen tiempo ni energi?a para tener sentimientos. Cada día y cada hora, aquí se deciden cuestiones de vida y de muerte. Y sin embargo sigue siendo un mundo de personas. (Fuente: Culturalia)
Aleksandra Nikolaevna ha venido a ver a su nieto, oficial de prestigio en el ejército ruso establecido en Chechenia durante la invasión. Aquí pasará unos días, descubriendo un mundo totalmente nuevo, donde no queda espacio para las mujeres, ni hay tiempo para la ternura o la compasión. La franja que separa la vida de la muerte se vuelve imperceptible en estas tierras aparentemente yermas y devastadas por la guerra.
Es una película sobre la guerra de Chechenia donde no hay acciones bélicas, ni se habla de ello, es más, el rastro imperceptible que ha dejado la guerra en los distintos personajes, unido al paisaje, sujeto fundamental del filme es lo que nos hace partícipes de sus consecuencias, a nivel ético, de la destrucción física y moral. Ello queda bien reflejado por algunos diálogos de la protagonista con su nieto en el campamento.
La abuela se tendrá que habituar al ritmo de vida de los soldados, muchos de ellos reclutas inexpertos que no saben ni limpiar un fusil pero que la guerra les marcará toda la vida. Tanques, fusiles, ropa sucia y calderos de cocina conviven en un mismo lugar, en un lugar inhóspito para un ruso por su calor y aridez, una guerra de desgate, en punto muerto.
Con la aparente inacción de actividad en el campamento Sokurov nos muestra su sinsentido. Los soldados no saben para qué están ahí, en ningún momento se justifica su presencia. Las esporádicas maniobras hacen olvidar el hastío de la tropa, que se encuentra en un estado anímico desastroso que será paliado por la abuela y única mujer del regimiento.
Igualmente, es un retrato del antaño poderoso Ejército Rojo, ahora en horas bajas, tanto en efectivos como en medios, con fusiles reutilizados mil veces y tanques gastados y malolientes. Incluso en muchos de los uniformes convive la estrella roja de la gorra con la nueva bandera de la Federación Rusa. Unas fuerzas armadas que fueron famosas por su calamitoso estado en los años noventa, con soldados pobres obligados a robar porque carecían de lo indispensable.
Es también el choque imperceptible de dos culturas cuyas diferencias no se han podido borrar tras la era soviética: la chechena, antigua zona de influencia turca y por tanto de religión islámica; y la rusa, con un profundo calado cristiano ortodoxo. Esta situación se refleja a la perfección en la visita de Alexandra al mercado de la localidad próxima al campamento militar, donde convive con otras mujeres chechenas de su edad.
A menudo, como le ocurre en general al cine de Sokurov y a otros autores con una narrativa escasamente convencional, se le ha acusado de falta de ritmo, haciendo sus películas soporíferas. Claro está que la sutileza tanto de las imágenes, el montaje, los diálogos y la rotunda presencia de actores poco conocidos hacen olvidar pronto estos tópicos a un espectador occidental medianamente cultivado.
Apenas hay referencias temporales ni espaciales dentro de la película, siguiendo las características del cine de Sokurov en el que intenta trascender al escueto y fijo marco de referencia del cine actual. Es por ello que en la película sólo hay diálogos cortos, y amplios travelling que siguen las acciones y gestos de los personajes.
Sokurov, mediante su concepto de cine como arte y como sujeto pictórico, más allá del hecho narrativo, consigue convertir un punto de partida inverosímil (la llegada de una abuela con problemas de articulaciones que se queda a dormir en un campamento, entre soldados, compañeros de su nieto) en una nueva manera de contar la guerra a la que no se nos tenía acostumbrados.
Esta película fue nominada a la Palma de Oro en la edición del Festival de Cannes de 2007 y su actriz principal, Galina Vishnevskaya recibió el premio a la mejor interpretación en el festival iraní de Fajr.
El conflicto checheno actual comienza con la orden del ministro de Defensa del gabinete Yeltsin, Pavel Grachev, ordenando atacar a las tropas rusas que son enviadas a un guerra relámpago para tomar Grozny, la capital del país. Una campaña que parecía ser rápida y sin demasiados costes humanos, se convirtió en una carnicería, que duró hasta el 2003, dejando un territorio arruinado.
Apenas caída la URSS, a partir de 1990 muchos territorios, antiguas repúblicas soviéticas, como las bálticas Estonia, Letonia, Lituania o Bielorrusia, Ucrania y otras del área asiática, declaran la independencia respecto a Moscú.
Miles de civiles muertos, periodistas y opositores desaparecidos, jóvenes soldados rusos mal entrenados, condenados a caer en emboscadas permanentes de la guerrilla chechena…será el resultado inmediato del inicio de las hostilidades en la región.
Pero estas empezaron mucho antes. En el siglo XVIII, con el gran expansionismo ruso que tuvo lugar, las actuales regiones periféricas de la Federación Rusa fueron conquistadas. Desde Pedro I, a inicios del siglo XVIII, hasta Catalina la Grande de Suecia, Rusia se convierte en un Imperio con salida al mar Báltico, amenazando y venciendo a potencias como Suecia o el Imperio Otomano.
Es en el Cáucaso, zona de reciente dominio turco, donde se había extendido el Islam, lugares de grave confrontación a partir del siglo XIX, con el reforzamiento del nacionalismo ruso. Durante la II Guerra Mundial, al igual que en otros territorios soviéticos, una parte de la población colaborará con Hitler en contra de los intereses de Stalin, por lo cual, tras la retirada de las tropas alemanas del Cáucaso en 1944, muchos chechenos serán fusilados o deportados a Siberia o Asia Central como castigo por su colaboracionismo con los nazis, habiendo por el contrario, una oleada de emigrantes étnicamente rusos. Sólo en época de Nikita Khruschev, ya muerto Stalin, muchos comienzan a volver a sus casas.
Durante la repentina desaparición de la URRSS, muchas antiguas repúblicas soviéticas se adhirieron a la nueva federación rusa. No así Chechenia, rica en petróleo. Yeltsin, tras una mal calculada intervención militar para destruir la oposición chechena, el ejército ruso fue sistemáticamente derrotado por las milicias chechenas, pobremente armadas, pero conocedoras del terreno escarpado. Las pérdidas, llevaron a la decisión de un bombardeo sistemático de ciudades e infraestructuras. El raid aéreo sobre Grozny costó miles de víctimas civiles.
2007
Festival de Cannes, nominada a la Palma de Oro.
Festival de Cine Europeo de Sevilla, premio del Jurado.
“Aleksandra” [Recurso en línea]. Internet Movie Database. Dirección URL: <http://www.imdb.com/title/tt1034427/> [Consulta: 5 de junio del 2015].
*Ficha completa de la película Aleksandra en la base de datos IMDb.
“Alexandr Sokurov” [Recurso en línea]. IMDB: Internet Movie Database. Dirección URL: <http://www.imdb.com/name/nm0812546/>[Consulta: 5 de junio del 2015].
*Apartado en inglés en la base de datos IMDb, con información actualizada de su filmografía, con fichas completas de las películas.
“Alexander Sokurov” [Recurso en línea]. Strictly Film School. Dirección URL: <http://www.filmref.com/directors/dirpages/sokurov.html> [Consulta: 5 de junio del 2015].
*Web en inglés que recoge información sobre algunas de sus películas.
“Entrevista con Aleksandr Sokurov: sobre la naturaleza del mal y la decadencia del mundo europeo [Recurso en línea]. Buena Rusia. Dirección URL: <http://www.buenolatina.ru/es/article.php?id=5>[Consulta: 5 de junio del 2015].
*Entrevista a Alexander Sokurov en el portal Buena Rusia, disponible en castellano.